martes, 25 de junio de 2019

Tag der Fahne

20 de Junio – Día de la Bandera

Con profundo orgullo hoy homenajeamos a nuestra Bandera. Alumnos de 3er año B y 1er año A y B nos presentaron un esquema con telas celestes y blancas, coordinado por las docentes Rebeca Livolsi y Daniela Marquardt.





Ana Santana de 3er C y Nehuen Dinardi 1ero B, guiados x la prof. Mogliani, leyeron una reseña y reflexión sobre el General Belgrano, héroe de la Independencia de nuestro suelo y quién izara por primera vez el paño celeste y blanco a orillas del Paraná.



Felicitamos a los docentes y alumnos por la preparación del acto compartimos con ustedes el vídeo del esquema con telas.





Erste Fußbalmanschaft für Eltern
Primer Torneo de Papi - Futbol de Papás de la Escuela!

Durante la jornada los 4 equipos de 6 jugadores cada uno que compitieron entre si, fueron acompañados y alentados por sus familias. Finalizando la tarde del sábado 22 de junio, el equipo vencedor se hizo acreedor de distinciones individuales y la Primera Copa del Torneo.

Organizados y arbitrados por el Coordinador de Educación Física Lic. Jorge Schamun y docentes del área, tanto del Nivel Primario como del Secundario, compartieron un "3er tiempo" en un clima distendido y disfrutando de unas ricas hamburguesas preparadas por los profes.

En próximas fechas se organizarán Torneos también para las mamás!.

Esperamos ir agrandando el número de actividades y de participantes de todos los Niveles, porque sabemos que cuando las Familias y la Escuela se integran, los beneficiados son los chicos. Los invitamos a sumarse!

















Ein Logo, das das Umweltkomitee vertritt
Un Logotipo que represente al Comité Ambiental

Durante el mes de mayo, alumnos de 3° año del Ciclo Básico, participaron del Concurso: “Elección del diseño del isologotipo del Medio Ambiente”.

Presentados los diseños, fueron expuestos en cartelera durante una semana, fecha tras la cual se llevó a cabo la elección a través del voto secreto de alumnos y docentes.

Los alumnos ganadores del concurso, Joaquín Alves, Ignacio Haristoy, Luca Smario, Lihue Rivero y Lucas Perez recibirán un Diploma y un obsequio de la ACAM durante el Acto del Juramento Ambiental.
















Studieren in einer deutschen Universität ist möglich
Estudiar en una Universidad Alemana es Posible

Hoy en día la posibilidad de continuar los estudios en una Universidad Alemana no es inalcanzable para aquellos alumnos que deciden prepararse durante el  Nivel Secundario.

       Padres y alumnos que se encuentran avanzados en el estudio del Idioma alemán participaron de la Charla ofrecida por Sofía Stubrin (Instituto Goethe) quien explicó los alcances del Programa “Studienbrücke”, desarrollado por el Goethe-Institut en colaboración con Universidades alemanas que conforman la Alianza de Universidades de la Región del Ruhr y el Servicio Alemán de Intercambio Académico. 

Para más información visitar el siguiente link: https://www.goethe.de/ins/ar/es/spr/eng/stb/stu.html






TERNIUM S.A – Workshop "Sicherheit und Arbeitshygiene”
TERNIUM S.A – Taller sobre Seguridad e Higiene del Trabajo


Previo al inicio de las Prácticas Profesionalizantes, los alumnos de 7° año participaron de un Taller sobre el tema Seguridad e Higiene en el ámbito laboral dictado por Nathalia Torres de la Empresa TERNIUM S.A. Durante toda la jornada escolar los estudiantes abordaron distintos aspectos del trabajo, los cuidados y la seguridad que se debe tener presentes en una empresa siderúrgica.






Berufsorientierungsgespräch an der Morón Universität
Charla de Orientación Vocacional Universidad de Morón

      Los alumnos de 6° año orientación economía y 7° año orientación electromecánica participaron de la Charla sobre Orientación Vocacional que brinda la Universidad de Morón.

      El Lic. Lucio Martinelli (Departamento de Orientación Vocacional de la Universidad), expuso a los alumnos las distintas situaciones que se presentan al finalizar los estudios secundarios e insertarse en el mundo laboral y universitario, brindando orientación ante las consultas realizadas por los presentes.



miércoles, 19 de junio de 2019


Workshop für Studienorientierung an der Universität "UNIVERSIDAD NACIONAL DE MORENO"
Taller de Orientación para la continuidad de Estudios Superiores en la UNIVERSIDAD NACIONAL DE MORENO

Los alumnos de 6° año orientación Economía y Administración participaron de la dos Jornadas de Orientación Vocacional en la Universidad de Moreno, las mismas fueron ofrecidas por la Lic. Noelia Rodríguez (Dirección de Articulación UM).


Durante dos mañanas, los alumnos acompañados por la Coordinadora del Departamento Contable Prof. Verónica Cárcamo asistieron a un taller de orientación vocacional donde tuvieron la oportunidad de trabajar sobre distintas estrategias para elegir una carrera y dónde cursarla.

Agradecemos la oportunidad que nos ofrece cada año la Universidad de Moreno donde nuestros alumnos seguirán participando de distintas actividades y proyectos durante el presente Ciclo Lectivo.






martes, 18 de junio de 2019

Duale Ausbildung – Deutsch-Argentinische Industrie- und Handelskammer
Sistema Dual - Cámara de Industria y Comercio Argentino-Alemana

          Elegir qué estudiar cuando se está finalizando la educación secundaria, siempre fue una decisión compleja, en muchos casos lo que se decide en esta etapa, definirá el futuro. Las carreras tradicionales representan una buena opción, pero el valor agregado de asistir a una Escuela Alemana marca una gran diferencia: para interiorizar y acompañar en la elección de carreras, cada año los estudiantes de 5° y 6° años junto a sus familias, participan de la charla organizada por la por la Cámara de Industria y Comercio Argentino Alemana (AHK). En la misma se explican las características y carreras del SISTEMA DUAL. Cabe destacar que desde hace varios años, alumnos de nuestra escuela han participado del mismo recibiendo más de uno, felicitaciones por su desempeño.

En esta oportunidad, la señorita Carolina Biagiotti fue quien transmitió a los presentes las características del programa y explicó cada una de las ofertas que se pueden elegir teniendo en cuenta las dos modalidades con las que cuenta la escuela.